Nueva York, 24 de noviembre de 2021. Con motivo del quinto aniversario del Acuerdo Final de Paz entre el Gobierno de Colombia y las antiguas FARC-EP, los miembros del Consejo de Seguridad felicitaron a las partes y al pueblo colombiano por los importantes logros del proceso de paz.  Recordaron que el Acuerdo Final de Paz no solo había puesto fin a cinco décadas de conflicto, sino que también había sentado las bases para transformaciones más profundas a fin de abordar sus causas fundamentales y garantizar una paz duradera.  

Los miembros del Consejo de Seguridad acogieron con beneplácito los importantes progresos alcanzados hasta ahora en este sentido, entre ellos la transformación de las antiguas FARC-EP de un grupo armado en un partido político, y los constantes avances en el proceso de reincorporación; la implementación de planes de desarrollo en las regiones afectadas por el conflicto, concebidos con la participación de las comunidades; los progresos continuos del Sistema Integral de Verdad, Justicia, Reparación y No Repetición con los derechos de las víctimas en su centro; y la creación de distritos electorales especiales de transición para facilitar la participación política de poblaciones históricamente excluidas.  

Los miembros del Consejo de Seguridad elogiaron el compromiso continuo de ambas partes con el Acuerdo Final de Paz y alentaron a todos los actores a aprovechar la oportunidad de este hito para redoblar y acelerar sus esfuerzos en pro de su implementación integral, señalando la importancia de aplicar todos sus aspectos, incluidas las disposiciones étnicas y las relativas al género —y abordar los importantes desafíos pendientes para la consolidación de la paz a largo plazo.  

Ante todo, los miembros del Consejo de Seguridad reiteraron su preocupación por las persistentes amenazas, ataques y asesinatos dirigidos a excombatientes de las FARC-EP quienes entregaron sus armas como participantes en el proceso de paz, así como a líderes comunitarios y sociales, incluyendo a las lideresas y mujeres de comunidades indígenas y afrocolombianas. Subrayaron la importancia de abordar la violencia recurrente en las zonas afectadas por el conflicto, incluyendo el fortalecimiento de las medidas de seguridad y protección, la implementación de una reforma rural integral que incluya alternativas a las economías ilícitas, y el mejoramiento de la presencia integrada del Estado.  Subrayaron la importancia de mejorar las oportunidades de educación y empleo, incluso para los excombatientes.        

Los miembros del Consejo de Seguridad acogieron con beneplácito la visita a Colombia del Secretario General para coincidir con el aniversario del Acuerdo Final de Paz.  Elogiaron la labor de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas, en coordinación con el sistema de las Naciones Unidas en Colombia.  

Los miembros del Consejo de Seguridad reiteraron su pleno y unánime apoyo al proceso de paz y reafirmaron su compromiso de seguir acompañando al pueblo colombiano en su camino hacia una paz duradera.  Subrayaron que el proceso de paz de Colombia seguía siendo un ejemplo primordial para el mundo de la posibilidad de resolver los conflictos armados mediante el diálogo.  

***

*Traducción no oficial